sabato 19 gennaio 2013

65 - Sambousa



Ingredienti (più o meno):

- 500 gr di farina
- 2 cucchiai di olio di semi
- 200 ml di acqua tiepida
- 1 cucchiaino di sale
- 1/2 bustina di lievito

- 500 gr di carne di manzo macinata
- 1 peperone rosso e uno verde
- cipolla
- spezie: cumino, cardamomo, curcuma
- olio

- formaggio tipo formaggino

- olio per friggere

salsa di accompagnamento:

- 1 peperone giallo
- 1 pomodoro
- sale e pepe

Lavare e tagliare a pezzettini i peperoni. Far soffriggere la cipolla tagliata a pezzettini con un po' di olio, aggiungere i peperoni e infine la carne. Unire il composto di spezie e far cuocere. Intanto, preparare l'impasto: in una ciotola mettere la farina con il sale, il lievito, l'olio di semi e impasta con acqua tiepida fino a ottenere un composto liscio e omogeneo. Far lievitare fino al raddoppio. Stendere la pasta sottilmente su un ripiano spolverato di farina. Utilizzare l'attrezzo apposito per i sambousa oppure formare dei cerchi di pasta in cui verrà messa all'interno una cucchiaiata di carne o di formaggio. Richiudere per bene a forma di panzerotto. Friggere in abbondante olio bollente. Per la salsa, frullare insieme il pomodoro e il peperone e condire con sale e pepe. Intingere il sambousa nella salsa.

Esperimento riuscito? Il coinquilino dice di sì, ma... 

... ma non sono sicura che sia la ricetta esatta. Come vi avevo detto, la scorsa settimana ho cucinato insieme al mio coinquilino arabo. Sua madre mi ha gentilmente regalato alcuni attrezzi per preparare questi sambousa, che sono praticamente dei panzerotti arabi con un ripieno diverso. Ovviamente, siccome sono forse troppo all'antica e pure del sud, dovevo assolutamente dimostrare alla signora e al coinquilino che avevo molto apprezzato - se no ci rimanevano male, no? - e così ho proposto di farli subito... dando per scontato che non essendo araba, non conoscendo la ricetta,  fosse lui a dirmi qualcosa. Peccato che lui ha continuato a dirmi tutto il giorno "sei tu l'esperta". Andiamo bene! A metà giornata, decide di chiedere aiuto a sua madre - non la ricetta, badate bene - e l'unica cosa che si ricorda è che l'uovo è fondamentale! Peccato che nessuna ricetta su Internet con questo nome prevedeva l'uovo... Alla fine ho preso in mano la situazione e ho fatto di testa mia. Ho preparato l'impasto trovato su Muslim Today (dal nome mi sembrava affidabile :P), ho aggiunto però il lievito. Come fa un impasto a raddoppiare senza lievito? Della carne se ne è occupato lui: quando gli ho chiesto che spezie avesse usato, mi ha detto che è un miscuglio preparatogli dalla mamma. Così ho dovuto fare altre ricerche. Sono certa però che ha utilizzato il cardamomo e la curcuma (perché in inglese ha un nome impronunciabile e non potevo scordarla!). Per quanto riguarda il formaggio... ne abbiamo usati due, anzi tre, due arabi e uno italiano. Uno era una specie di formaggino, un altro era una specie di formaggino leggermente più solido in una scatoletta tipo quella del tonno. Quello italiano era un formaggio tipo caciotta... Mi rendo conto che non è molto d'aiuto, ma io più di questo non sono riuscita a farmi spiegare! Lui sostiene che fossero come quelli di casa... io posso dire che erano davvero molto buoni, soprattutto se intinti in quella salsina al peperone! E il formaggino nella scatoletta del tonno non è per niente male! E poi ci siamo divertiti! Il coinquilino mi ha promesso che presto cucineremo qualcos'altro insieme... Speriamo che stavolta almeno porti la ricetta!

47 commenti:

  1. Ecco l'attesa ricettina araba!! Brava polpi!!
    Voglio provare a farla gluten-free...
    Buona serata!!

    RispondiElimina
  2. Ahahahhahh!!
    Sembra un film comico!!
    Però a quanto pare te la sei cavata alla grande!
    Se lo ha detto lui!
    :-)
    Baci!

    RispondiElimina
  3. Beh Polpets, l'aspetto è fenomenale! Magari non sono precisi precisi alla ricetta originale ma chissene! Questa è la tua versione e va bene così ;)
    Bacioniiiiiiii :********

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se un giorno mi chiede di rifarli forse ho fatto centro! Buona domenica Vale :***

      Elimina
  4. ma Polpetta!mi sembrano una goduria geniale sti Sambousa.mica li conoscevo!ma se il coinquilino dice che sono come quelli che mangia lui l' esperimento è più che riuscito.io ne andrei fiera!bacione grande a te

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Originali o no, a me sono piaciuti molto, con carne e formaggio! Provali! Un bacio!

      Elimina
  5. Mmm...buoni!! li voglio provare, non mi uccidere...ma se li faccio al forno? chiedi un pò al tuo amico!!!
    Brava polpettuzza!
    Bacino e buona serata!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahah non ti uccido :D se l'ho adeguata io la ricetta, puoi farlo anche tu! A me friggere non piace molto, però devo ammettere che erano leggerissimi! Fammi sapere come vengono al forno :P

      Elimina
  6. ciao carinissimo il tuo blog^_^ Tua nuova follower^^ ci leggiamo presto^_*

    RispondiElimina
  7. Brava Polpetta!!!
    Con così poche spiegazioni da parte del coinquilino hai fatto un miracolo!!!! Sono molto invitanti....
    Buona serata...

    Un abbraccio
    Monica

    (fotocibiamo)

    RispondiElimina
  8. la cosa fondamentale è proprio che tu ti sia divertita cucinando, poi questi "panzerotti" sono davvero invitanti!
    un abbraccio e buona domenica!

    RispondiElimina
  9. Polpettina! Originale o no, sono strepitosi! Ho sempre desiderato assaggiarli e adesso ne ho ancora di più voglia! Complimenti, amica mia. Stai diventando ogni giorno più brava!! Tvb!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ely :) Non è difficile prepararli in fondo... basta capire cosa fare :P Buona domenica!

      Elimina
  10. Polp! Mi piacciono così mi piace la sua realizzazione!!! Mi piace lo "studio" di una ricetta....ti permette di conoscerla davvero. Io faccio come te ;) Bravissima quindi, complimenti e buonissima domenica :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Clara :) Speriamo di imparare sempre di più! Buona serata!

      Elimina
  11. ma se ti ha assicurato che erano come quelle "vere" vuol dire che hai fatto tutto bene, no?
    Bravissima perché hai saputo scegliere le strade giuste in un intrico di ricette ed indicazioni diverse! Lasciamo invece perdere circa la mamma del tuo coinquilino... lì indicazioni ZERO!!!
    CiAO

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No povera signora, io temo che lei gliel'abbia detta ma lui se l'è scordata :P Grazie mille per la visita :)

      Elimina
  12. Polp adoro i piatti degli altri paesi!!!certo che la mamma ...bè su poteva darti due indicazioni!!Un bacione !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non è colpa sua, povera donna! Mi tocca imparare l'arabo così posso parlarci direttamente io :D Un bacio!

      Elimina
  13. Allora aspetto con ansia le vostre future produzioni, e nel frattempo provo questi sambousa...perchè io la cucina araba, o fusion araba, la adoro! :)
    Baci Polpettina, sei brava :*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Roberta! Speriamo che la prossima volta sia più facile capire cosa fare! Un bacio :)

      Elimina
  14. queste ricettine di altre culture le adoro...:-)
    bravi
    a presto
    Sara

    RispondiElimina
  15. buonissimi!adoroooo:)io mi aggiungo se ti va passa da me

    RispondiElimina
  16. polpetta....ma che figata (passami il termine) devi assolutamente fare altri piatti con il tuo coinquilino...vedi che la tua fantasia ti ha aiutato per la creazione di questo piatto...perchè se aspettavi il tuo amico ?! ahahahahahahah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahah va bene, lo farò :D è già la seconda ricetta che facciamo insieme e non si ricorda mia niente, ma ce la faremo :D Buon lunedì!!!

      Elimina
  17. Ciao Cara.
    dimmi la verità..... E' rimasto qualcuno???
    Io non penso. Sono troppo buoni..
    complimenti.
    Un abbraccio.
    Thais

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Macchè, sono finiti tutti subito... anche perché, seppur fritti, erano davvero leggeri! Un abbraccio a te, buon lunedì!

      Elimina
  18. Dalle foto sembrano stupende. Se poi il coinquilino arabo dice che erano ok, perché non credergli?! Probabilmente non esiste "LA ricetta", ogni famiglia avrà la sua. Mi piace il "formaggio tipo formaggino" eheh. Ricetta segnata! Un bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Probabilmente hai ragione Elle, ce ne saranno tante in giro e tutte con spezie diverse! Però ce la siamo cavata lo stesso! Un bacio :)

      Elimina
  19. sembrano fantastici! Aspetto la prossima ricetta dell'amico arabo!
    baci
    Alice

    RispondiElimina
  20. Evviva i panzerotti arabi!! Mi ispirano un sacco!!! Bacioni

    RispondiElimina
  21. Polpy... è un sacco che non passavo di qua (in realtà che non passo proprio da nessuna parte...)!!! Ma a me sti panzerotti piacciono moltissimo, non saranno Sambusa, ma nessuno ti vieta di chiamarli "Panzerotti arabi"... :D
    Ti abbraccio forte forte! Un bascio, sei brava!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ormai m'invento pure le ricette, sono troppo avanti :P Un abbraccio Patty e grazieeee!

      Elimina
  22. Ciao cara, scusa la mia assenza però questo trasferimento purtroppo non mi permette di aver tanto tempo da dedicare al blog...comunque questi "panzerotti" sembrano davvero squisiti e poi con quella salsina al peperone, una vera delizia! Complimenti ai cuochi!
    Bacioni cara
    A presto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non preoccuparti, spero che vada tutto bene!!! Mi raccomando, aggiornaci! Un abbraccio!

      Elimina
  23. forse li ho mangiati quando sono stata in vacanza in Turchia, anni fa, buoni! Un abbraccio SILVIA

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Davvero? Ho visto che ci sono tante varianti, sarebbe bello provarle tutte! Un abbraccio!

      Elimina
  24. sicuramente ti sarai divertita a preparare questa ricetta!!!
    e mi sembrano anche molto buoni.
    al prossimo post. Nahomi.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...